In current C1 version, at least since v21, when you are in browser mode and select a project inside a user collection, you can see the images of the albums inside the project. 

When the library has been imported by Avalanche, it does not seem to work. You need to select an album to be able to see the photos