Managing dual jpg/raw files

Managing dual jpg/raw files

I'm trying to ingest files from a folder of Fujifilm X100S files. I save the JPG and RAW files, usually with a film simulation on the JPG. 
IIRC in lightroom both images are shown "together" as a unit, and I can edit either one. 

For now, it seems peakto correctly identifies the images as two versions of the same instant. However: 
- it's hard to differentiate both images as it uses the jpg as a thumbnail for the raw file.
- I can't see how to make the file info permanent so I could identify file type at a glance.

Furthermore, when I try to send the RAW file into Luminar neo to get edited, it sends the JPG instead ...

I'd be happy to hear from anyone who's faced the same conundrum!